-
1 fine furnace black
Polymers: FFУниверсальный русско-английский словарь > fine furnace black
-
2 high abrasion furnace black
Engineering: HAFУниверсальный русско-английский словарь > high abrasion furnace black
-
3 semireinforcing furnace (black) high-modulus
Polymers: SRF HMУниверсальный русско-английский словарь > semireinforcing furnace (black) high-modulus
-
4 semireinforcing furnace high-modulus
Polymers: (black) SRF HMУниверсальный русско-английский словарь > semireinforcing furnace high-modulus
-
5 печная сажа
-
6 печная сажа
-
7 печная сажа
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > печная сажа
-
8 печная сажа
-
9 печная сажа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > печная сажа
-
10 печная сажа
-
11 печная сажа
-
12 сажа
smoke black, carbon, smut, soot* * *са́жа ж.1. ( продукт неполного сгорания) soot2. ( сырьё для технологических процессов) (carbon) blackгранули́ровать са́жу в ока́тыши — pelletize (carbon) blackса́жа комку́ется — (carbon) black (forms) cakesпрессова́ть са́жу — compress (carbon) blackсобира́ть са́жу ( в процессе производства) — collect (carbon) blackбе́лая са́жа ( аморфный кремнезём) — white black, silica white, synthetic white reinforcing fillerкана́льная са́жа — channel [impingement] blackкана́льная са́жа получа́ется при непо́лном сгора́нии в диффузио́нном пла́мени — channel black is made by partial combustion in an (open) diffusion flameпечна́я са́жа — furnace blackпечна́я са́жа получа́ется при непо́лном сгора́нии в турбуле́нтном пла́мени — furnace black is made by incomplete combustion in a turbulent flameтерми́ческая са́жа — thermal blackтерми́ческая са́жа получа́ется при разложе́нии (га́за) без до́ступа во́здуха — thermal black is made by thermal decomposition in absence of air* * * -
13 сажа
1. ж. soot2. ж. blackканальная сажа получается при неполном сгорании в диффузионном пламени — channel black is made by partial combustion in an diffusion flame
печная сажа получается при неполном сгорании в турбулентном пламени — furnace black is made by incomplete combustion in a turbulent flame
Синонимический ряд:копоть (сущ.) копоть -
14 печной
1. burnace2. stove3. burner4. furnace -
15 печная сажа
-
16 сажа
1) General subject: carbon black, fuliginosity, grime, lampblack, smoke-black (ламповая), smooch, smut, smutch, soot2) Geology: coal smut, smut coal, smuth coal3) Colloquial: sage (в чановых бордах)4) Dialect: crock5) Engineering: black, carbon, furnace black, smoke black6) Chemistry: black pigment, colloidal carbon, hydrocarbon black, mineralex, monarch, satin-gloss black, carbon char7) Construction: carbon (пигмент), carbon black (пигмент), gas black, hydrocarbon black (пигмент), vine black (пигмент), coom8) Railway term: carbon deposit, lamp black9) Architecture: grim10) Mining: carbon black (поглотитель в составе некоторых взрывчатых веществ), carbonaceous deposit11) Polygraphy: black (сырьё для технологических процессов), blacking, pure carbon black12) Scottish language: culm13) Textile: colour carbon14) Silicates: carbon dust, druss, soot (продукт неполного сгорания)15) Ecology: carbon soot, channel black, charcoal black, chimney soot, contact black, impingement black, smoke (частицы диаметром менее 1 микрона), smuts, soft black, black carbon -
17 быстро шприцуемая печная сажа
Polymers: fast extrusion furnace (black), fast-extrusion furnace (carbon) blackУниверсальный русско-английский словарь > быстро шприцуемая печная сажа
-
18 высокодисперсная печная сажа
1) Engineering: high abrasion furnace black2) Polymers: fine furnace blackУниверсальный русско-английский словарь > высокодисперсная печная сажа
-
19 высокоизносостойкая печная сажа
Polymers: intermediate super abrasion fine furnace (black), intermediate super abrasion furnace (black)Универсальный русско-английский словарь > высокоизносостойкая печная сажа
-
20 печная сажа общего назначения
2) Polymers: all purpose furnace (black), general purpose furnaceУниверсальный русско-английский словарь > печная сажа общего назначения
См. также в других словарях:
furnace black — krosnių suodžiai statusas T sritis chemija apibrėžtis Suodžiai, gaunami specialios krosnies liepsnoje ne visai sudeginus gamtinių dujų ir alyvos mišinį. atitikmenys: angl. furnace black rus. печная сажа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
furnace black — noun or furnace combustion black : a carbon black made by the partial combustion of liquid and gaseous hydrocarbons (as petroleum distillates or refinery residues, natural gas, or a mixture of gas and oil) in a closed furnace or retort … Useful english dictionary
Furnace black — Печная сажа … Краткий толковый словарь по полиграфии
furnace combustion black — noun see furnace black … Useful english dictionary
Furnace, Argyll and Bute — Furnace (formerly Inverleacainn) is a village in Argyll, on the west coast of Scotland, on the north shore of Loch Fyne, the longest sea loch in the United Kingdom. Furnace is around eight miles southwest of Inveraray on the A83 road road.It is… … Wikipedia
Black Patch Park — is a park in Smethwick, England. It is bounded by Foundry Lane, Woodburn Road, Perrott Street and Kitchener Street, at gbmapping|SP038888.The park, covering over twenty acres, was formerly part of a sparsely populated landscape of commons and… … Wikipedia
Black, Joseph — ▪ British scientist Introduction born April 16, 1728, Bordeaux, France died Nov. 10, 1799, Edinburgh, Scot. British chemist and physicist best known for the rediscovery of “fixed air” ( carbon dioxide), the concept of latent heat, and the… … Universalium
Black Moshannon State Park — Geobox Protected Area name = Black Moshannon State Park native name = other name = other name1 = category local = Pennsylvania State Park category iucn = III image size = 300 image caption = View of bog and lake from the bog trail in the Black… … Wikipedia
Black Mass — An obscene parody of the Catholic Holy Mass at which the DEVIL is worshipped. During the Inquisition, witch hunters and demonologists claimed that witches or any heretics frequently performed Black Masses as part of their infernal SABBATs with … Encyclopedia of Demons and Demonology
Black River Public School (Holland, Michigan) — Infobox School | name = Black River Public School imagesize = 250px motto = Preparing students for college and life. established = July 1996 type = Public, Charter principal = Shannon Brunink faculty = enrollment = 780 [web cite|… … Wikipedia
Black liquor — A by product of the paper production process, alkaline spent liquor, that can be used as a source of energy. Alkaline spent liquor is removed from the digesters in the process of chemically pulping wood. After evaporation, the residual black… … Energy terms